Paroles de UNHOLY par Sam Smith

Origine

Mummy don’t know daddy’s getting hot
At the body shop
Doing something unholy
Lucky, lucky girl (ooh)
Lucky, lucky girl (yeah, yeah)
Lucky, lucky girl (uh)
Lucky, lucky, lucky girl
A lucky, lucky girl
She got married to a boy like you
She’d kick you out if she ever, ever knew
‘Bout all the- you tell me that you do
Dirty, dirty boy
You know everyone is talkin’ on the scene
I hear them whisperin’ ’bout the places that you’ve been
And how you don’t know how to keep your business clean
Mummy don’t know daddy’s getting hot
At the body shop
Doin’ somethin’ unholy
He’s sat back while she’s droppin’ it
She be poppin’ it
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome so he can get that
Mummy don’t know daddy’s getting hot
At the body shop
Doin’ somethin’ unholy (woo)
Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the addy (yeah, yeah)
Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy
You gon’ need to bag it up ’cause I’m spendin’ on Rodeo (woo)
You can watch me back it up, I’ll be gone in the A.M. (yeah)
And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna (ah)
He always call me ’cause I never cause no drama
And when you want it, baby, I know I got you covered (yeah-yeah-yeah)
And when you need it, baby, just jump under the covers (yeah)
Mummy don’t know daddy’s getting hot (hot)
At the body shop (shop)
Doin’ somethin’ unholy
He’s sat back while she’s droppin’ it (she)
She be poppin’ it (she)
Yeah, she put it down slowly
Oh-ee-oh-ee-oh, he left his kids at
Ho-ee-oh-ee-ome so he can get that
Mummy don’t know daddy’s getting hot
At the body shop
Doin’ somethin’ unholy
Oh-oh-oh-ee-oh-ee-ee-oh (unholy)
Oh-oh-oh-ee-oh-ee-ee-oh (unholy)
Oh-oh-oh-ee-oh-ee-ee-oh (yeah, yeah)
Oh-oh-oh-ee-oh-ee-ee-oh

Traduction Sam Smith - UNHOLY

[Sam Smith]
Maman ne sait pas que papa fait des bêtises à l’atelier de carrosserie
Il fait des choses impies[Sam Smith]
Chanceuse, chanceuse, elle s’est mariée avec un garçon comme toi
Elle te mettrait dehors si elle apprenait
Tous tes faits et gestes
Sale, sale garçon, tu sais que tout le monde parle sur la scène
Je les entends parler des endroits où tu as été
Et sur le fait que tu ne sais pas garder le nez propre

[Sam Smith et Kim Petras]
Maman ne sait pas que papa fait des bêtises à l’atelier de carrosserie
Il fait des choses impies
Il reste assis pendant qu’elle danse sur ses genoux, ouais
Elle s’assied lentement
Oh, il a laissé ses enfants à la maison
Donc, il peut s’amuser
Maman ne sait pas que papa fait des bêtises à l’atelier de carrosserie, il fait des choses impies (Woo)[Kim Petras]
Mmm, papa, papa si tu le veux, envoie moi ton adresse
Donne-moi de l’amour, donne-moi du Fendi

Mon papa Balenciaga
Tu vas devoir l’emballer, parce que je dépense de l’argent sur Rodeo (Woo)
Tu peux me mater le cul, je serai parti dans la matinée
Et il, il m’achète Prada, Mui Mui comme Rihanna
Il m’appelle toujours parce que je ne cause jamais de drame[Kim Petras]
Et quand tu le veux, bébé
Je sais que je peux m’occuper de toi
Et quand tu en as besoin, bébé
Il suffit de sauter sous les couvertures

[Sam Smith]
Maman ne sait pas que papa fait des bêtises à l’atelier de carrosserie

Il fait des choses impies
Il reste assis pendant qu’elle danse sur ses genoux, ouais
Elle s’assied lentement
Oh, il a laissé ses enfants à la maison
Donc, il peut s’amuser
Maman ne sait pas que papa fait des bêtises à l’atelier de carrosserie, il fait des choses impies (Woo)